Weltkreis (1 )

Weltkreis (1 )

By (author) 

List price: US$18.07

Currently unavailable

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

Dieses historische Buch kann zahlreiche Tippfehler und fehlende Textpassagen aufweisen. Kaufer konnen in der Regel eine kostenlose eingescannte Kopie des originalen Buches vom Verleger herunterladen (ohne Tippfehler). Ohne Indizes. Nicht dargestellt. 1835 edition. Auszug: ...des Verses? Keiner ist der unwahre. Horte der Nordmann den Vers, so dachte er dabei an Beides, denn Hakon ging durch weite Sunde hinweg, und Hakon war Beherrscher des weiten Norwegens, und Guthorm blos Seekonig. Da wir jene kunstliche Wortstellung wegen Mangel der alten Wortbeugungen nicht nachahmen konnen, so bleibt kein andres Mittel, als zwei Ubersetzungen zu geben. Ausser diesen beiden verschiedenen Hauptauslegungsarten in obigen Versen sind auch noch verschiedene Nebcnauslegungsarten in Beziehung auf u!c!8 li man eiMar, welche wir hier zwar nicht beruhren, aber, um Willtuhr zu vermeiden, in den Anmerkungen zum 20. Kapitel der Sage Hakon's des Guten anaegeben haben. Bei verschiedenen Hauptauslegungsalten geben wir und werden wir geben verschiedene Uebersetzungen der ganzen Stelle, bei verschiedenen Nebenauslegungsarten des Erspar nisses des RaumS wegen meist nur die Angabe, wie die Worte auch anders geordnet und verstanden werden konnen. IX. Abschnitt. herfahren des Verfassers gegenwartiger Uebersehung'). Da die Heimskringla ein so wichtiger Schatz fur die gesammtdeutsche Alterthumskunde und gleichwohl die kostbare Ausgabe der Urschrist in nur wenigen Handen ist, und das Werk zugleich auch einen unterhaltenden Lesegegenstand fur Jedermann gewahrt, so war in der That die Wahl des Weges der Behandlung schwer. Wie sollten Beide befriedigt werden, wie zugleich die, die sich mehr blos zur Unterhaltung an die Heimskringla wenden, und die, welche sich in ihr uber das nordische Alterthum grundlich belehren wollen? Sollte die Verpflanzung des Wertes in deutsche Zunge das Geprage einer..show more

Product details

  • Paperback | 98 pages
  • 189 x 246 x 5mm | 191g
  • Rarebooksclub.com
  • United States
  • German
  • black & white illustrations
  • 1236828143
  • 9781236828149