Tristan Volume 2

Tristan Volume 2

By (author) 

List price: US$5.32

Currently unavailable

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1890 edition. Excerpt: ...rechnen.--Statt des Sing, zem besten gehrauchen wir den Plural oder Sing, von ein mit gen.: wie viel er auch zu den Besten an Tapferkeit gerechnet wird, als einer der Besten gilt.--6523 Gottfried's beliebtes mite gan mit dat. (sinem libe) ist von H. Kurtz nicht getroffen: seinen Leib wohl zieren auf dem Plan, was Simrock abschreibt; es soll hier ohne Zweifel gesagt werden: er konnte seiner Kraft vertrauen. Mit andern Worten, die aber schliesslich dasselbe besagen, erklart K. Zacher: er konnte seinem Korper alles zumuthen, was ritters reht verlangt. Anders Golther: er konnte mit seinem Leib in Ubereinstimmung bleiben, d. h. er war so tapfer und ritterlich als gross und stark, und diese Erklarung vielleicht im Anschluss an Kottenkamp: er konnte seinem gewaltigen Korperbau angemessene gewaltige Thaten vollfuhren; vgl. 2064. 6528 herzelos adj., nicht in unserm Sinne: herzlos, gemuthlos, sondern: muthlos, verzagt, schwach.--6530 fg. activ gewendet: er glaubte ik te indic), es ware u. s. w.--6532 h te conjunct.--6538 fg. nhd. der zu notlichen dingen, in Nothen unversuchte, unerfahrene Tristan.--6540 rinc stm., hier im Plural: die Panzerringe fur: Ringpanzer.--6552 spien prset. von spannen stv. (nhd. swv.). an sp. entspricht unserm: anschnallen erhalten fur das Anschirren.--6559 drihe swf., Sticknadel.--spelte swf., Gerath zum Wehen. Beide Worte im Plural drihen und Spellen werden oft zusammengestellt und synonym gebraucht, darum ist im mhd. Wb. I, 391a, 41 fg. vorgeschlagen statt in den spelten der Hss. zu lesen und mit Spellen; die an sich ansprechende Conjectur ist aber der Uberlieferung gegenuber nicht, wie Golthershow more

Product details

  • Paperback
  • 189 x 246 x 4mm | 163g
  • Rarebooksclub.com
  • United States
  • English
  • black & white illustrations
  • 1236954432
  • 9781236954435