conservative society, but also the whole code of psychological description on which the realist novel was based.
Together with the important `Preface to the Second Edition' in which Zola defended himself against charges of immorality, Therese Raquin stands as a key early manifesto of the French Naturalist movement, of which Zola was the founding father. Even today, this novel has lost none of its power to shock.
This new translation is based on the second edition of 1868. The Introduction situates the novel in the context of Naturalism, medicine, and the scientific ideas of Zola's day.
ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
- Paperback | 256 pages
- 129 x 197 x 13mm | 181g
- 15 Oct 2008
- Oxford University Press
- Oxford, United Kingdom
Other books in this series
01 Aug 2008
01 Dec 2010
01 Dec 2009
01 Dec 2009
Back cover copy
translations currently in print.'
Timothy Unwin, University of Western Australia, MLR, 89./2, 1994 'Andrew Rothwell captures the tone of Th`rese Raquin, reproducing its meodramatic overstatements, accumulations and repetitions faithfully, yet at the same time his text is inventive and abounds in felicitous touches ... there is a thought-provoking discussion of the text's narrative structure, its symbolic and metaphorical patterns and the ways in which the author's exchanges with Manet and the Impressionists coloured his descriptions.'
Joy Newton, University of Glasgow, French Studies, Vol. 47, Part 3
About Emile Zola