Romeo Ja Julia

Romeo Ja Julia

By (author) 

List price: US$15.84

Currently unavailable

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

Ote: ... sain, ja hyvan. - Hiiden suvut! (Mercutio ja Benvolio menevat.) ROMEO. Ylimys, prinssin lahin heimolainen Ja oma ystavani, minun kauttain Sai kuolinhaavan; kunniani tahras Tybaltin solvaus, Tybaltin, jok' asken Mun tuli langokseni. - Armas Julia! Sun kauneutes mun hempeaks on tehnyt Ja miehen tarmon povestani vienyt. (Benvolio palajaa.) BENVOLIO. Oi, Romeo! Mercutio on kuollut! Yleva henkens' ylos pilviin nousi, Ja liian varhain halvaks katsoi maan. ROMEO. Tuo yksi turma muita mukanaan: Viel' uutta tulee; taa ol' alku vaan. (Tybalt palajaa.) BENVOLIO. Tuoss' on han taas, se raivopainen Tybalt. ROMEO. Elossako? ja voiton-riemukkaana? Ja surmattuna on Mercutio! Pois taivaaseen, sa armahtava saali! Tulinen raivo olkoon oppaani! Nyt, Tybalt, peruuta tuo konnan nimi, Jonk' asken sulta sain; Mercution sielu On vasta hiukan matkaa paamme paalla; Se seurakseen sua vartoo: sun tai mun Tai molempien taytyy taalta menna. TYBALT. Taall' olit, poika-lurjus, hanen puoltaan, Nyt seuraa hanta. ROMEO. Tuo sen ratkaiskoon! (Taistelevat; Tybalt kaatuu.) BENVOLIO. Pois, Romeo! Porvarit on aseissa, Ja Tybalt surman saanut: - ala seiso Noin tuijotellen! Jos sun tavoittavat, Sun prinssi kuoloon tuomitsee. Pois! Joutuin! ROMEO. Voi mua, onnen narria! BENVOLIO. Miks viivyt? (Romeo menee.) (Porvareita y.m. tulee.) 1 PORVARI. Miss' on se Mercution surmaaja? Mihinka murhamies, se Tybalt, karkas? BENVOLIO. Han tuossa makaa. 1 PORVARI. Nouskaa, herra! - Tulkaa! Nimessa prinssin kasken; mua kuule! (Prinssi seurueineen, Montague, Capulet, heidan vaimonsa ja muita tulee.) PRINSSI. Ken julkea se taman riidan alkoi? BENVOLIO. Ilmoittaa, jalo prinssi, mina taidan Tan onnettoman kinastuksen laidan. Ken tappoi lankosi Mercution, Han tuoss' on surmaamana Romeon. KREIVINNA CAPULET. Voi, Tybalt, ...show more

Product details

  • Paperback | 32 pages
  • 189 x 246 x 2mm | 77g
  • Rarebooksclub.com
  • Finnish
  • Illustrations, black and white
  • 1236696735
  • 9781236696731