ROMEO Y JULIETA- William Shakespeare

ROMEO Y JULIETA- William Shakespeare

3.81 (92 ratings by Goodreads)
  • Paperback
By (author) 

List price: US$19.00

Currently unavailable

We can notify you when this item is back in stock

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

"Romeo y Julieta" encarna al amor adolescente, puro y poderoso, que busca desesperadamente ser, y que, por una cadena de decisiones precipitadas, desamor en el entorno, y malentendidos, desemboca en una tragedia en la que Shakespeare (sin querer, o queriendolo, aunque calladamente) abre espacio para que el publico comience a pensar en la idea del absurdo. Claudia Daneu ha traducido y explicado el texto original (editado por Howard Staunton), respetando fielmente la letra misma del autor, y aclarando todo aquello que a los ojos del lector profano parece oscuro. Cada simbolismo, broma, y referencia intratextual o extratextual, es debidamente reescrita en Castellano, tal que se reflejen el estilo y el colorido del autor y de su lengua. Este trabajo quiere entusiasmar al lector a investigar cotejando ambas versiones.
show more

Product details

  • Paperback | 150 pages
  • 144.78 x 205.74 x 12.7mm | 226.8g
  • London, United Kingdom
  • 0557426197
  • 9780557426195

Rating details

92 ratings
3.81 out of 5 stars
5 24% (22)
4 42% (39)
3 26% (24)
2 7% (6)
1 1% (1)
Book ratings by Goodreads
Goodreads is the world's largest site for readers with over 50 million reviews. We're featuring millions of their reader ratings on our book pages to help you find your new favourite book. Close X