Memoires de La Societe Neo-Philologique a Helsingfors Volume 4

Memoires de La Societe Neo-Philologique a Helsingfors Volume 4

By (author) 

List price: US$22.40

Currently unavailable

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1906 edition. Excerpt: ...die korbe gemacht sind. bouce sbst. f.; n. s. 5933. God.: bouse: panse, S: te P.: panse, anc. double ventre. Diese bedeutung ware nicht undenkbar. Besser wurde jedenfalls klumpen passen, die bedeutung des mhd. butze, woraus Diez afr. bouse herleiten will. Cacee sbst. f.; o. s. 5101. Verwundung, bruch. cai adv. 2163. = ca, bis. censsorerie sbst. f.; o. s. 8215. Schatzwartamt od. ahnl.--s. folg. censsorier sbst. m.; o. s. 8222, 8216 (censsoreir): Schatzwart. Lat. or.: thesaurarius. (Vrgl. Migne 133, 836, fussn.). cession sbst. f.; o. s. 7101. G.: cessation (1 beleg.). Aufhoren. chanteaa, s. chauteau. chablees 9427 ist wahrscheinlich mit Herzog in diablees, nom. pr., (vrgl. 1792, 7786) zu andern. chape sbst. f.; o. s. 1262. Hier muss wohl etwa die bedeutung hut, metaphorisch, angewendet werden. charroier verb, inf. 7181: Ch. son fain: sein heu einfahren. charron sbst. m.; o. pl. 2412: bahre, (tragstuhl). chauteau sbst. m.; n. s. 4053. Die hds. hat v. 4053 deutliches chauteaus, nicht chanteaus, wie der herausgeber druckt. Fur chanteaus finde ich auch nur die bedeutung brot, gesegnetes brot, stuck brot etc., was nicht in den zusammenhang passt.--Chauteaus ist allerdings in keinem worterbuch zu finden. Ich mochte folgende etymologie aufstellen: caltellus (nicht belegt) als ableitung von ca1tes, od. calta: Du Gange: Calta, Caltes, Caltades. Glossse Biblicse MSS: Caltae dicuntur, qui divinam legem intelligunt et perficiunt. Caltes est qui per actum bonum divinis respondet verbis.-- Also: Einer, der durch fromme taten den worten gottes entspricht, ein frommer, etc.--Dies kann sehr gut von dem eremiten gesagt werden. cheant adj. (part, prses.); n. sg. 7026;..show more

Product details

  • Paperback | 92 pages
  • 189 x 246 x 5mm | 181g
  • Rarebooksclub.com
  • United States
  • English
  • black & white illustrations
  • 1236857755
  • 9781236857750