Heidelbergische [Afterw.] Heidelberger Jahrbucher Der Literatur

Heidelbergische [Afterw.] Heidelberger Jahrbucher Der Literatur

By (author) 

List price: US$21.21

Currently unavailable

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. Excerpt: ...die Ausgaben des Stephanus, Biuan und Reiste, nebst den verschiedenen Les arten, welche diese und die alter Herausgeber angefuhrt hat, len. Mit ihrer und AmiotS Hulfe und durch eigne Conjectu ten hat er die Vulgata, betannllich Stephani Text, an sehr vielen Stellen verandert, und grisstentheils verbessert. Von seinen Conjecturcn sagt er: je alter ich werde, j dreister werbe ich. Besonders lobt er Aimots bekannte Franzosische Ueber, setzung. vorzuglich nach Claviers Ausgabe in i5 Octaubanden, P, ris i8cil--,8,5; ReiSke hat sie, sagt Hr. Coray. oft benutzt, oline die Quelle anzuzeigen. Plutarchus hat unstreitig durch diese Ausgabe sehr viel gewonnen. Eine Menge fehlen hofler Lesarte ist weggestrichen und bessere dafur meistentheils mit Zuverlassigkeit aufgenommen, und jedesmal bemertlich ge macht worden; die K'itik ist grisstentheils beyfallo vurdiy, und die Erlauterungen sind deutlich und in zweckmussiger Kurze, gelehrt und scharfsinnig. Dass auch aelegentlich andre Schriftsteller darin verbessert worden sind, ist uberall sichtbar, und lehren die Register. Wir wunschen dem Werke recht viele Leser. Da dies Unternehmen hauptsachlich fur die Ncugriechen begonnen wurde, so st daran nichts auszusetzen, dass Hr. Coray da, er selbst spricht, sich der Neugriechischen Sprache bedient, deren sich der mit der Altgriechischen Sprache etwas bekannte Leser ohne ju viele Schwieriateit bewachtlgen wird. Sie wird ihm zwar nicht fallen tunnen, da sie in all Absicht zu viel Abflossendes und Barbarisches an sich hat. und den Verfnll der amen Nation aar zu sehr zur Schau trugt, ashow more

Product details

  • Paperback | 206 pages
  • 189 x 246 x 11mm | 376g
  • Rarebooksclub.com
  • United States
  • English
  • black & white illustrations
  • 1236756932
  • 9781236756930