Das Neue Testament - Edelausgabe (bordeaux)

Das Neue Testament - Edelausgabe (bordeaux)

Translated by 

Free delivery worldwide

Available. Dispatched from the UK in 3 business days
When will my order arrive?

Description

Hier war ein Sprachwissenschaftler mit Gespür für Stil und Gefühl für Sprache am Werk! Das spürt manRoland Werners Ãbersetzung auf jeder Seite ab. Der Stil ist elegant und geschliffen, dabei abernicht intellektuell abgehoben. Im Gegenteil - oft ist die Sprache im besten Sinne berührend. DiePsalmen zeichnen sich durch eine besonders poetische Sprachgestalt aus, die aber nichts von derWucht des hebräischen Textes nimmt.Roland Werner hatte bei seiner Ãbersetzung Zeitgenossen vor Augen, die nicht mit der Bibelaufgewachsen sind. "Ich habe mir beim Ãbersetzen einen jungen Manager vorgestellt, der abends alleinin seinem Hotelzimmer sitzt und ein spirituelles Interesse hat", sagt Werner. Für Menschen wie siewollte er das Wort Gottes zugänglich machen - und das ist ihm hervorragend gelungen.show more

Product details

  • Hardback | 660 pages
  • 155 x 216 x 41mm | 882g
  • SCM Brockhaus, R.
  • German
  • 2. Aufl.
  • mit Lesebändchen
  • 3417261074
  • 9783417261073