Das Leben Und Der Tod Des Konigs Lear

Das Leben Und Der Tod Des Konigs Lear

By (author) 

List price: US$15.84

Currently unavailable

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

Auszug: ...steh ich, euer Gegner, ein armer, entkrafteter, schwacher, und verachteter alter Mann! Und doch seyd ihr nur knechtische Diener, die, in Verstandniss mit zwo verderblichen Tochtern eure donnernde Schlachtordnungen gegen einen so alten und weissen Kopf auffuhret-oh! oh! es ist niedertrachtig. Narr. Wer ein Haus hat, worein er seinen Kopfsteken kan, hat einen guten Helm-Wer sein Herz zu seinem Zehen macht, wird uber Huner-Augen schreyen und nicht schlaffen konnen; denn es ist noch nie kein hubsches Madchen gewesen, die nicht Gesichter in einen Spiegel gemacht hatte. Dritter Auftritt. (Kent kommt zu ihnen.) Lear. Nein, ich will das Muster aller Geduld seyn, ich will nichts sagen. Kent. Wer ist hier? Narr. ------ ed.- Der Narr sagt hier etwas so elendes, dass der Ubersetzer sich nicht uberwinden kan, es herzusezen. Der Leser darf versichert seyn, dass man nichts verliehrt, wenn schon zuweilen Einfalle weggelassen werden, deren Absicht bloss war, die Grundsuppe des Londner-Pobels zu Konig Jacobs Zeiten lachen zu machen. Kent. Ach! Sir, seyd ihr hier? Geschopfe die sonst die Nacht lieben, lieben keine solche Nachte wie diese; der ergrimmte Himmel schrekt sogar die nachtwandernden Gespenster in ihre Holen zuruk. Seit ich ein Mann bin, erinnere ich mich nicht solche Feuer-Gusse, solche furchterlich berstende Donner, ein solches Geheul und Geprassel von Sturmwinden und Plazregen gehort zu haben. Das ist mehr als die menschliche Natur ausstehen kan. Lear. Izt mogen die grossen Gotter, die dieses entsezliche Getose uber unsern Hauptern machen, ihre Feinde aufsuchen. Zittre, du Unglukseliger, dessen unentdekte Verbrechen der Ruthe der Gerechtigkeit entgangen sind! Verbirg dich, du blutige Hand, du Meineydiger, du blutschanderischer Heuchler der Tugend; zerfall in Asche, Bosewicht, der unter dem Schein der Freundschaft nach dem Leben eines Menschen getrachtet hat-Ihr geheimen verschlossenen Sunden, offnet euershow more

Product details

  • Paperback
  • 189 x 246 x 2mm | 91g
  • Rarebooksclub.com
  • German
  • Illustrations, black and white
  • 1236704401
  • 9781236704405