Coriolanus

Coriolanus

By (author) 

List price: US$3.97

Currently unavailable

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

Auszug: ...daran, die Freiheit zu verlieren. Marcius will alles von euch nehmen, Marcius, Den eben ihr zum Konsul wahltet. Menenius. Pfui! Dies ist der Weg zu zunden, nicht zu loschen. Erster Senator. Die Stadt zu schleifen, alles zu zerstoren. Sicinius. Was ist die Stadt wohl, als das Volk? Die Burger. Ganz recht! Das Volk nur ist die Stadt. Brutus. Durch aller Einstimmung sind wir erwahlt Als Obrigkeit des Volks. Die Burger. Und sollt es bleiben. Menenius. Ja, so sieht's aus. Cominius. Dies ist der Weg, um alles zu zerstoren, Das Dach zu sturzen auf das Fundament Und zu begraben jede Rangordnung In Trummerhaufen!- Sicinius. Dies verdient den Tod! Brutus. Jetzt gilt's, dass unser Ansehn wir behaupten Oder verlieren. Wir erklaren hier Im Namen dieses Volks, durch dessen Macht Wir sind erwahlt fur sie: Marcius verdient Sogleich den Tod. Sicinius. Deshalb legt Hand an ihn, Bringt zum Tarpejschen Felsen und von dort Sturzt in Vernichtung ihn. Brutus. Adilen, greift ihn! Die Burger. Ergib dich, Marcius! Menenius. Hort ein einzig Wort! Tribunen, hort! ich bitt euch, nur ein Wort. Adilen. Still, still! Menenius. Seid, was ihr scheint, Freunde des Vaterlands. Ergreift mit weiser Massgung, was gewaltsam Ihr herzustellen strebt. Brutus. Die kalten Mittel, Sie scheinen kluge Hilf und sind nur Gift, Wenn so die Krankheit rast. Legt Hand an ihn Und schleppt ihn auf den Fels! Coriolanus. Nein, gleich hier sterb ich. (Er zieht sein Schwert.) Es sah wohl mancher unter euch mich kampfen; Kommt und versucht nun selbst, was ihr nur saht. Menenius. Fort mit dem Schwert. Tribunen, steht zuruck. Brutus. Legt Hand an ihn. Menenius. Helft! helft dem Marcius! helft! Ihr hier vom Adel, helft ihm, jung und alt. Die Burger. Nieder mit ihm! Nieder mit ihm! (Handgemenge, die Tribunen, die Adilen und das Volk werden hinausgetrieben.) Menenius. Geh! fort, nach deinem Haus! enteile schnell! Zugrund geht alles sonst. Zweiter Senator. Fort! Coriolanus. Haltet stand! Wir.show more

Product details

  • Paperback
  • 189 x 246 x 3mm | 100g
  • Rarebooksclub.com
  • English, German
  • Illustrations, black and white
  • 1236710525
  • 9781236710529