Contes En Francais Contemporain

Contes En Francais Contemporain

3 (1 rating by Goodreads)
By (author)  , Adapted by 

Free delivery worldwide

Available. Dispatched from the UK in 4 business days
When will my order arrive?

Description

La vie n'est pas facile, specialement pour les jolies filles: elles sont souvent devorees par les loups ou maltraitees par leurs soeurs, meres, peres et maris. En ce qui concerne les garcons, quand ils sont laids ou faibles, ils sont egalement malmenes. En fait, il y a toujours un ogre cruel qui cherche de la chair fraiche! Il est inutile de dire que les fees, ces creatures fantasques, peuvent intervenir et changer le cours des choses, mais c'est rarement utile: la magie n'est pas aussi efficace que l'intelligence, l'humanite, l'honnetete et la vertu. Le francais de l'auteur ayant beaucoup vieilli, les francais faisant eux-memes d'enormes erreurs d'interpretation, il fallait absolument reecrire ces textes, tellement celebres, dans une langue a la fois comprehensible et plus elegante. Ainsi, les enfants francophones d'aujourdhui pourront desormais apprendre cette langue si simple sur des textes beaucoup plus interessants et importants que ceux que les professeurs utilisent habituellement. J'ai elabore cette adaptation en pensant particulierement aux Canadiens qui, plus combatifs que d'autres, seront vraisemblablement ceux qui feront que cette langue continuera a exister.show more

Product details

  • 9-12
  • Paperback | 154 pages
  • 152.4 x 228.6 x 8.89mm | 290.3g
  • Createspace
  • United States
  • French
  • black & white illustrations
  • 150772568X
  • 9781507725689

About Charles Perrault

Charles Perrault etait un ecrivain serieux qui comprit, a la fin de sa vie, que son devoir d'etre humain et d'intellectuel etait d'augmenter le niveau de raison et d'humanite des gens. Il reunit donc des contes populaires europeens, et les transforma afin de mettre en valeur leurs qualites morales. La barbarie, cette tentation de l'homme, etait une calamite individuelle qu'il voulait amender. Aussi, les enfants devaient lire ses contes de fees et choisir de suivre, avec l'aide de leur conscience en cours de maturation, le chemin de la sagesse. Plus de trois siecles plus tard, un monde au bord de l'autodestruction devrait, enfin, ecouter l'echo de l'intelligence du fabuliste.show more

Rating details

1 ratings
3 out of 5 stars
5 0% (0)
4 0% (0)
3 100% (1)
2 0% (0)
1 0% (0)
Book ratings by Goodreads
Goodreads is the world's largest site for readers with over 50 million reviews. We're featuring millions of their reader ratings on our book pages to help you find your new favourite book. Close X