Apokryfy Syryjskie

Apokryfy Syryjskie

List price: US$28.81

Currently unavailable

Add to wishlist

AbeBooks may have this title (opens in new window).

Try AbeBooks

Description

Ksiazka zawiera trzy utwory: Historie i przyslowia Achikara, Grote Skarbow oraz Apokalipse Pseudo-Metodego; wszystkie trzy przelozone z jezyka syryjskiego (a w wypadku Achikara rowniez aramejskiego i staro-cerkiewno-slowianskiego), co jest warte podkreslenia, jako ze mamy bardzo niewiele utworow syryjskich przelozonych na jezyk polski.
Popularna na calym starozytnym Wschodzie Historia i przyslowia Achikara jest utworem bardzo waznym dla poznania literatury madrosciowej starozytnego Wschodu, a szczegolnie Starego Testamentu, stad tez poznanie wersji aramejskiej, syryjskiej i staro-cerkiewno-slowianskiej ubogaca nasza znajomosc starozytnego chrzescijanstwa, takze w wydaniu staroslowianskim.
Dwa nastepne utwory Grota Skarbow i Apokalipsa Pseudo-Metodego, mimo duzych roznic, chocby rodzaju literackiego, sa utworami dosc scisle z soba zwiazanymi. Obydwa stoja na granicy apokryfow Starego i Nowego Testamentu, jako ze traktuja material starotestamentowy i neotestamentowy razem, starotestamentowy zas traktuja na sposob chrzescijanski. I w koncu obydwa te utwory powstaly, w swojej ostatecznej wersji, mniej wiecej w tym samym czasie, w VII wieku i w tym samym regionie - w polnocnej Syrii.
show more

Product details

  • Hardback | 264 pages
  • 160 x 240 x 20mm | 510g
  • WAM
  • Krakow, Poland
  • Polish
  • 8375055093
  • 9788375055092