This looks superb: Best European Fiction 2010, edited by the excellent Aleksandar Hemon (author of The Lazarus Project and The Question of Bruno):

Historically, English-language readers have been great fans of European literature, and names like Franz Kafka, Gustave Flaubert, and Thomas Mann are so familiar we hardly think of them as foreign at all. What those writers brought to English-language literature was a wide variety of new ideas, styles, and ways of seeing the world. Yet times have changed, and how much do we even know about the richly diverse literature being written in Europe today?

Best European Fiction 2010 is the inaugural installment of what will become an annual anthology of stories from across Europe.

Edited by acclaimed Bosnian novelist and MacArthur "Genius-Award" winner Aleksandar Hemon, and with dozens of editorial, media, and programming partners in the US, UK, and Europe, the Best European Fiction series will be a window onto what's happening right now in literary scenes throughout Europe, where the next Kafka, Flaubert, or Mann is waiting to be discovered.